Removing the files from the archive will cause them to show up in the appropriate categories.
dmg files, they are grouped in this category. Starting with Catalina, most of these files are grouped into the self-explanatory System category. Some of these, like proprietary image files, can take up a lot of space. psd, Adobe Acrobat files, and various other documents all fit into the Other category.
